image42
Película documental

"Kuxlejal"

La vida y cómo sentirse vivos para no morir 

Trailer

Sinopsis

"Kuxlejal" significa "Vida" en idioma tsotsil, y la Vida y como sentirse vivo para no morir, es el tema de este documental que por primera vez visibiliza y tematiza los altos índices de suicidio entre la juventud de los pueblos originarios. Son ellas y ellos que nos cuentan en primera persona sus historias que se desarrollan en una ambiente violentamente complejo. El centro de la película es la búsqueda de una identidad propia entre sus raíces ancestrales y el deseo y la necesidad de formar parte de la globalizada modernidad. Sin dar respuestas, ni soluciones específicas, la película pretende crear un puente de empatía entre generaciones y culturas.

image43

Cartel Oficial

image44

Banner

image45

Créditos

  

Protagonistas: 

María Laura “Ari” Hernández

Erik González Pérez

José Manuel Ruíz Hernández

Marcos Gómez Hernández

Francisco Javier “Javi” Hernández

Manuel de Jesús “Chuy” López Díaz

María Isabel “Paris” Gonzales Díaz

Gilberto “Conejo” Díaz Gómez

Fabián “Chato” Hernández López

Víctor “Euro” Sánchez Hernández

Maximiliano “Max” Gonzales Díaz

Fabián “Fa-c” Ernesto Ruíz Hernández

Verónica “B-ro” Hernández Díaz

Carlos “Car” Díaz Hernández

Juan “Primo” Hernández Gómez

Martha Isabel “Chave” Hernández

Carlos Alejandro González +


Basado en una idea de Ulises Soto


Dirección

Elke Franke


Producción

Humberto Gómez Pérez


Dirección de Fotografía

Juan Antonio Méndez Rodríguez

2a y 3a unidad de cámara

José Roberto Flores Roa

Jairo Gómez Quintana


Sonido directo

Humberto Gómez Pérez


Edición

Elke Franke


Coordinación de postproducción

Jesús A. Reyes Mendoza


Postproducción de imagen

José Roberto Flores Roa

Juan Antonio Méndez Rodríguez


Diseño de Sonido

Cristian Valentín Molina Ramos

Música

Cristian Valentín Molina Ramos

S-Hip-Hop Lumaltik

Dan Boden (Fortress Europe)

The Tower of Light (Decisión)

Au.Ra (Lost Highway)


Diseño Gráfico

Jordán Ramírez Méndez


Traducción del Tsotsil

José Andrés Hernández Pérez

Traducción al inglés

Konrad Breuninger

Formulario de Contacto

Envíanos un mensaje

Distribución: Vientos Culturales A.C.

+52 961 615 7560